Edição oficial do filme lançado pela Playarte aqui no brasil , com dublagem mas sem extra algum.
Aqui temos o segundo filme da era sexta-feira 13 comprado pela New Line Cinema onde deu inicio com Jason X e perdendo totalmente a vergonha aqui.
O filme em si e péssimo , perdendo totalmente as origens e transformando Jason em um tipo fantasma transitando de corpo em corpo até um desfecho inusitado.
No Brasil esta edição em dvd e famosa pela dificuldade em se achar sendo um tipo de troféu em algumas coleções , este dvd das fotos e o quarto exemplar que transita na minha coleção ...eu não considero este filme e Jason X como parte da coleção sexta-feira 13.
Recentemente a continental (que esta usando outro nome ``paragon´´) relançou a franquia sexta-feira 13 com dublagem em dvd mas como sempre com péssima qualidade em mídia e capa mas parecendo um xerox colorido de péssima qualidade.
Para os fãs da serie que curtem este filme esta edição oficial e a menos ruim , mesmo esta da Playarte que claramente foi passado do vhs para o dvd.
Um filme ruim com edições ruins no brasil que prejudicam ainda mais assistir até o final ...colecionador sofre no Brasil.
Vale a pena para quem e muito fã mesmo , porque e uma pena ver Jason Voorbees em tais condições.